La Fête de la Francophonie 2013-Les romances des Seychelles seront à l’honneur


23-February-2013

Mlle Anne Merlin et le musicien/photographe Hugo Labattut (à droite) ont tourné la vidéo


Ceci grâce à l’initiative d’une équipe de l’Alliance Française avec l’étroite collaboration du Département du Développement Communautaire qui est responsable des programmes pour les personnes âgées, et l’association qui les regroupe.

Mme Jenita Laporte, responsable des programmes pour les personnes âgées, a pris en charge toutes les logistiques, et Mme Jeanne d’Arc Gerry, responsable de l’association des personnes âgées, a assuré que tous les groupes convoqués étaient présents pour le tournage.

Cette semaine, une équipe de l’Alliance Française, constituée de la chargée de communication Anne Merlin et le musicien/photographe Hugo Labattut, a tourné une vidéo avec des personnes âgées venant des différents coins du pays en train d’interpréter des romances des Seychelles.
La majeure partie du tournage s’est déroulée au Waterfront de Victoria et à Val d’Andorre.

« Nous avons voulu enregistrer des romances parce que ce sont des chansons en français mais vraiment seychelloises. En France on a les chansons françaises mais on n’a pas des romances comme c’est le cas ici », a expliqué mademoiselle Merlin.

L’idée d’un tel projet a germé à la suite du récent spectacle Granmoun Sa avec comme interprètes des personnes âgées.
Pendant ces quelques jours de tournage et le moment passé avec ces personnes âgées, Mlle Merlin et M. Labattut ont été émerveillés par tous les souvenirs d’antan que ces personnes âgées ont partagé avec eux.

« C’était formidable d’entendre les gens qui ont vécu des grands moments, dont l’histoire du pays et tout. Mais le plus intéressant est le fait que c’est tout en chansons et des belles chansons en plus », nous a fait part Mlle Merlin.

Séance de photos avec quelques personnes âgées avant le tournage

A savoir qu’une des activités du programme de la Francophonie est de chercher quoi qui se déroule encore en Français aux Seychelles parce que la majorité des gens parlent le Créole et l’Anglais.

Mais ce qui est intéressant est qu’il y a toujours des romances pendant les cérémonies de mariage et ils sont obligatoirement en Français.
Alors, il est bon de faire valoir les romances des Seychelles pendant la Fête de la Francophonie le mois prochain.

Avec la collaboration de la SBC (Seychelles Broadcasting Corporation) les romances seront diffusées en vidéo-clips à la télévision et sur le site web de l’Alliance Française pendant la Semaine de la Francophonie.

M-A. L.

Send your comment :

Name *

Email *

Comment *